Transparent är inte samma sak som klart
Det finns termer som verkar vara distinkta men som ändå lämnar utrymme för tolkning. Inom träbeläggningar är detta fallet med skillnaden mellan ”klar” och ”transparent”.
Klara beläggningar
Om produkten inte är pigmenterad och det belagda träet inte genomgår en konstgjord färgförändring, anses det vara en klar beläggning. Det betyder inte att träets färg inte ändras - träbeläggningarnas bärnstensfärgade effekt gör att färgen intensifieras. Avgörande för utseendet är glansen. En betsig ytbehandling ger en lätt glans på ytan - en matt ytbehandling ger däremot en matt yta.
Transparenta fläckar
Efter applicering av en transparent bets är träets ådring och struktur fortfarande synlig, men färgen ändras på konstgjord väg genom pigmenten i betsen. Betsen kan vara antingen oljebaserad eller vattenburen. I utomhusmiljöer skyddar transparenta betser träet mot naturlig grånad på grund av UV-strålning bättre än klara ytbehandlingar.
